Ce qu'il faut savoir
- Assurez-vous que votre iPhone et votre Apple TV sont connectés au même réseau Wi-Fi, puis allumez l'Apple TV.
- Sur votre iPhone, accédez à Settings > Control Center > Customize Controls, puis appuyez sur l'icône + à côté de Apple TV Remote.
- Sur votre iPhone, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran pour ouvrir le Centre de contrôle, appuyez sur Remote et choisissez votre Apple TV.
Cet article explique comment contrôler une Apple TV avec le centre de contrôle de l'iPhone. Les instructions s'appliquent aux appareils équipés d'iOS 11 ou d'une version ultérieure.
Comment ajouter la télécommande Apple TV au centre de contrôle
Pour contrôler votre Apple TV depuis le Control Center sur votre iPhone ou iPad, ajoutez la fonction Remote au Control Center.
- Ouvrir Paramètres.
-
Appuyez sur Centre de contrôle.
Image - Sélectionner Personnaliser les commandes.
-
Dans la section More Controls, appuyez sur l'icône + à côté de Apple TV Remote.
Image - L'application Remote apparaît dans le centre de contrôle lorsque vous y accédez en faisant glisser votre doigt depuis le bas de l'écran.
Comment configurer votre Apple TV pour qu'elle soit contrôlée par votre iPhone ou iPad
Avec la fonction Remote ajoutée au Control Center, connectez l'iPhone ou l'iPad et l'Apple TV. Cette connexion permet au téléphone d'agir comme une télécommande pour le téléviseur.
- Assurez-vous que votre iPhone ou iPad et Apple TV sont connectés au même réseau Wi-Fi.
- Allumez votre Apple TV (et HDTV, si les deux ne sont pas connectés).
-
Balayer vers le haut depuis le bas de l'écran pour ouvrir le Centre de contrôle.
Sur l'iPad ou l'iPhone X et versions ultérieures, balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit.
- Appuyez sur Télécommande.
-
Sélectionnez la liste en haut et choisissez l'Apple TV que vous souhaitez contrôler.
Pour la plupart des gens, un seul apparaîtra ici, mais si vous avez plus d'un Apple TV, vous devrez choisir.
Image - Sur votre téléviseur, l'Apple TV affiche un mot de passe pour connecter la télécommande. Entrez le code d'accès du téléviseur dans votre iPhone ou iPad.
-
L'iPhone ou l'iPad et l'Apple TV se connecteront et vous pourrez utiliser la télécommande dans le centre de contrôle.
Comment contrôler votre Apple TV à l'aide du centre de contrôle
Maintenant que votre iPhone ou iPad et Apple TV peuvent communiquer entre eux, vous pouvez utiliser le téléphone comme télécommande. Une télécommande virtuelle qui ressemble à celle fournie avec l'Apple TV apparaît à l'écran.
Voici ce que fait chacun des boutons de la télécommande virtuelle:
- Control Pad: L'espace en haut contrôle ce que vous sélectionnez sur l'écran Apple TV. Balayez vers la gauche et la droite, ou vers le haut et vers le bas, pour déplacer les menus et les options à l'écran. Appuyez sur cet espace pour choisir les options.
- Retour de 10 secondes: le bouton rond avec la flèche incurvée tournée vers la gauche recule de 10 secondes dans l'audio et la vidéo en cours de lecture à l'écran.
- Avancer de 10 secondes: le bouton avec la flèche incurvée tournée vers la droite avance de 10 secondes en audio et en vidéo.
- Menu: Le bouton Menu fonctionne différemment selon les contextes. Généralement, cela fonctionne comme un bouton Retour.
- Lecture/Pause: Le bouton Lecture/Pause lit l'audio et la vidéo, ou les met en pause.
- Home: le bouton qui ressemble à un téléviseur affiche l'écran d'accueil sur votre Apple TV (ou, selon les paramètres de votre Apple TV, peut ouvrir l'application TV préinstallée).
- Siri: Le bouton en forme de microphone active Siri sur l'Apple TV pour vous permettre d'effectuer des recherches vocales. Appuyez longuement dessus, puis parlez dans votre iPhone.
- Search: Le bouton de la loupe n'a pas d'équivalent sur la télécommande Apple TV physique. Il ouvre un écran de recherche où vous pouvez rechercher des films et des émissions de télévision dans l'application Apple TV.
Le volume est la seule fonctionnalité disponible sur la télécommande matérielle Apple TV qui n'est pas présente dans la télécommande du centre de contrôle. Pour augmenter ou diminuer le volume de votre téléviseur, vous devrez utiliser la télécommande matérielle.
Bottom Line
La télécommande fournie avec l'Apple TV peut être un peu difficile à utiliser. Parce qu'il est symétrique, il est facile de le prendre dans le mauvais sens ou d'appuyer sur le mauvais bouton. Il est également petit, il est donc facile de le perdre. Si vous avez un iPhone ou un iPad, vous pouvez obtenir la plupart des mêmes options de contrôle sans utiliser la télécommande ni installer d'application en utilisant une fonctionnalité intégrée au centre de contrôle.
Comment éteindre et redémarrer l'Apple TV à l'aide du Centre de contrôle
Tout comme avec la télécommande matérielle, vous pouvez utiliser la fonction Control Center Remote pour éteindre ou redémarrer l'Apple TV.
- Arrêter: Lorsque la fonction Télécommande est ouverte dans le Centre de contrôle, appuyez longuement sur le bouton Accueil jusqu'à ce qu'un menu apparaisse sur l'écran Apple TV. Utilisez le Control Pad pour sélectionner Sleep, puis appuyez sur le Control Pad pour éteindre le téléviseur.
- Force Redémarrage: si l'Apple TV est verrouillée et nécessite un redémarrage forcé, maintenez enfoncés les boutons Menu et Accueil de la télécommande du centre de contrôle. Maintenez les boutons enfoncés jusqu'à ce que l'écran du téléviseur s'éteigne. Lorsque le voyant à l'avant de l'Apple TV clignote, relâchez les boutons pour redémarrer le téléviseur.
En plus de toutes les façons dont Control Center vous permet de gérer vos appareils, vous pouvez également personnaliser Control Center dans iOS 11.
