La plupart des utilisateurs d'Apple TV découvrent rapidement que la saisie de texte dans les zones de texte à l'aide de la télécommande Siri et du clavier à l'écran de l'Apple TV est une tâche lente (certains diraient ennuyeux). Cependant, vous disposez d'autres options pour la saisie de texte. Si vous utilisez un clavier, une application ou votre voix, vous pouvez considérablement accélérer le processus et vous n'êtes pas lié à une méthode de saisie de texte avec l'Apple TV. Choisissez vos favoris, et il ne faudra pas longtemps avant que vous soyez en train de binger votre prochain spectacle.
Les informations contenues dans cet article s'appliquent à Apple TV 4K et Apple TV HD (anciennement Apple TV 4e génération).
Utilisez la télécommande Siri pour saisir du texte
Lorsque vous appuyez sur l'icône de recherche sur une Apple TV ou cliquez dans n'importe quel champ de saisie de texte, vous pouvez utiliser la télécommande Siri fournie avec l'Apple TV pour choisir des caractères à partir d'un clavier alphanumérique de gauche à droite qui apparaît sur l'écran du téléviseur. Il s'agit du système par défaut de l'appareil que les gens utilisent pour rechercher des applications, de la musique, des émissions de télévision ou toute autre chose sur l'Apple TV. Il est également disponible pour la saisie de mots de passe et d'autres textes demandés.
Vous affichez un champ de recherche sur l'Apple TV en sélectionnant l'icône de loupe en haut de nombreux écrans ou en choisissant l'icône de recherche sur l'écran principal. Épelez la saisie de texte un caractère à la fois avec la télécommande Siri. Passez des lettres minuscules aux lettres majuscules, aux chiffres et aux caractères spéciaux selon vos besoins.
Accélérez le processus de saisie de texte avec ces raccourcis:
- Appuyez et maintenez une lettre majuscule pour accéder à l'équivalent en minuscule, au lieu de basculer entre les claviers.
- Appuyez et maintenez une lettre minuscule pour faire apparaître les variations accentuées de ce caractère, ainsi que le caractère majuscule.
- Basculez entre le clavier majuscule et le clavier minuscule en appuyant sur le bouton Lecture/Pause sur la télécommande Siri.
Utilisez Siri pour parler à votre Apple TV
Lorsque vous voyez une icône de microphone apparaître dans un champ de saisie de texte sur votre Apple TV, vous pouvez utiliser Siri pour prononcer vos termes de recherche ou votre texte.
Pour dicter du texte, appuyez longuement sur l'icône microphone sur votre télécommande Siri pendant que vous prononcez un terme de recherche avant de relâcher le microphone de la télécommande Siri. Cette fonctionnalité est activée par défaut, mais vous pouvez confirmer qu'elle est activée dans Settings > General > Dictation.
Prononcez simplement le nom d'un film ou d'une émission de télévision, et les résultats s'affichent immédiatement. Si vous saisissez des informations qui doivent être parfaites, comme un mot de passe ou une adresse e-mail, épelez chaque lettre: J-A-N-E-S-M-I-T-H sur iCloud point com par exemple.
Saisie de texte via iPhone, iPad ou iPod Touch
Si vous avez un Apple iPhone, iPad ou iPod Touch, téléchargez l'application Apple TV Remote depuis l'App Store sur votre appareil.
L'application Apple TV Remote fonctionne sur les appareils iOS et iPadOS d'Apple. Après avoir configuré l'application Remote, vous pouvez l'utiliser pour saisir du texte sur le clavier familier de votre appareil Apple, ce qui rend la saisie de texte sur l'Apple TV beaucoup plus facile que de taper des lettres individuelles sur l'écran de l'Apple TV.
L'application Apple TV Remote comporte une grande zone vierge qui fonctionne comme le pavé tactile de la télécommande Siri. Utilisez-le pour accéder à un champ de recherche ou à un champ de saisie de texte sur l'écran Apple TV, puis saisissez votre texte sur l'écran de l'application dans le champ qui apparaît. Vous pouvez également utiliser la dictée en touchant le microphone sur l'écran d'accueil de l'application Apple TV Remote.
Utiliser un clavier Bluetooth
De nombreux claviers Bluetooth peuvent être connectés à l'Apple TV. Vous pouvez utiliser le clavier pour saisir du texte n'importe où dans n'importe quelle application du système nécessitant une saisie. Vous pouvez également utiliser le clavier pour contrôler votre Apple TV si vous perdez ou cassez votre télécommande Siri.
Peut-être aimeriez-vous en faire un jeu
Vous pouvez également saisir du texte sur l'Apple TV à l'aide d'un contrôleur de jeu tiers dédié pour iOS ou iPadOS. Cependant, vous êtes limité à la sélection manuelle des lettres à l'aide du clavier à l'écran, vous ne bénéficiez donc d'aucun avantage.
Utiliser une ancienne télécommande de téléviseur
Vous pouvez même utiliser une ancienne télécommande de téléviseur si votre Apple TV la prend en charge. Prenez la télécommande avec laquelle votre téléviseur est livré (ou une autre si vous le souhaitez) et ouvrez Settings > Remotes & Devices > Learn Remote sur votre Apple TV. Vous êtes guidé à travers une série d'étapes, après quoi vous devriez pouvoir utiliser la télécommande pour contrôler votre Apple TV, mais avec des commandes très simplifiées.
Y en a-t-il plus ?
Il ne fait aucun doute que ces méthodes de saisie de texte sur une Apple TV seront complétées par d'autres à l'avenir. Vous pourrez peut-être utiliser un Mac pour le contrôler. Il semble y avoir peu de raisons de ne pas pouvoir le faire.
