Ce qu'il faut savoir
- Mobile, Web: commencez à diffuser du contenu > en appuyant une fois sur la vidéo. Appuyez sur icône carré blanc dans le coin supérieur droit.
- Appuyez sur la langue des sous-titres que vous souhaitez voir apparaître. Pour quitter, appuyez sur Flèche arrière dans le coin supérieur gauche.
- Les instructions varient si vous utilisez des accessoires de streaming comme Apple TV ou Roku.
Cet article explique comment activer ou désactiver les sous-titres dans le service de streaming Disney+. Les instructions suivantes s'appliquent à l'application Disney+ sur les smartphones et tablettes iOS et Android, le Web, les consoles de jeux vidéo Xbox One et PlayStation 4, Chromecast, Amazon Fire TV, Apple TV et Roku.
Comment obtenir des sous-titres sur Disney Plus
Le processus d'activation des sous-titres Disney+ est très similaire sur les nombreuses plates-formes prises en charge, mais il existe quelques différences subtiles.
Applications mobiles et Web
Si vous utilisez les applications Android ou iOS Disney+ ou si vous regardez dans un navigateur Web, les étapes pour activer les sous-titres ou les sous-titres sont les mêmes.
-
Commencez à lire un film ou un épisode télévisé Disney+ comme vous le feriez habituellement.
Image -
Appuyez une fois sur la vidéo pour afficher une variété d'options et d'informations.
Si vous regardez sur un ordinateur, vous pouvez également déplacer le curseur de votre souris sur la vidéo en cours de lecture pour activer les options du menu Disney+.
-
Appuyez sur l'icône carrée blanche dans le coin supérieur droit de l'écran. Une liste d'options audio et de sous-titres devrait apparaître.
Image -
Appuyez sur la langue des sous-titres que vous souhaitez voir apparaître.
Image -
Si vous regardez Disney+ via un navigateur Web, vous pouvez également appuyer sur l'icône d'engrenage Settings dans le coin supérieur droit pour modifier la taille, la couleur et la police de les sous-titres Disney+.
Image -
Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur la flèche Retour dans le coin supérieur gauche.
Image
Chromecast
Si vous utilisez Chromecast pour regarder Disney+ sur votre téléviseur, vous devrez gérer les paramètres de sous-titres dans l'application ou le navigateur Web en suivant les étapes ci-dessus.
Console Xbox et PlayStation
Pour afficher les options de sous-titres dans l'application Disney+ sur une console Xbox One ou une PlayStation 4, il vous suffit d'appuyer sur Haut sur le D-pad du contrôleur tout en un film ou un épisode est en cours de lecture.
Les options de sous-titres devraient apparaître en haut de l'écran que vous pouvez faire défiler horizontalement pour sélectionner la langue souhaitée.
Amazon Fire TV
Les paramètres de sous-titres de Disney + pour l'application Amazon Fire TV peuvent être invoqués via la même méthode que celle utilisée pour les consoles de jeux vidéo. Appuyez simplement sur votre télécommande pour afficher le menu des sous-titres, puis sélectionnez votre langue préférée.
Apple TV
Le menu des sous-titres Disney+ peut être activé soit en glissant vers le bas sur votre télécommande Apple TV, soit en appuyant longuement sur le bouton Centre.
Roku
Pendant que vous regardez quelque chose sur Disney+, appuyez sur le bouton de votre télécommande Roku. Cela fera apparaître les options de langue des sous-titres parmi lesquelles choisir.
Comment désactiver les sous-titres sur Disney Plus
Les sous-titres peuvent être désactivés dans les applications Disney+ en répétant les étapes ci-dessus pour afficher le menu des sous-titres sur votre appareil préféré et en sélectionnant Off.
Les paramètres de sous-titres peuvent être modifiés dans l'application Disney+ autant de fois que vous le souhaitez. Aucun changement de langue dans les paramètres n'est permanent.
Quelles sont les langues disponibles dans les sous-titres Disney Plus ?
Les langues des sous-titres disponibles sur Disney+ varient considérablement d'une émission à l'autre et d'un film à l'autre. Les nouvelles productions ont tendance à proposer une plus grande variété de langues que les anciennes, mais il y aura toujours des exceptions.
La disponibilité des sous-titres varie également.
