Cet article explique comment utiliser la fonction de correction automatique sur votre appareil Android et personnaliser votre dictionnaire Android afin d'éviter les erreurs embarrassantes. Les instructions s'appliquent aux appareils avec Android Pie (9), Oreo (8) ou Nougat (7) de tous les fabricants.
Les téléphones Samsung Galaxy ont des paramètres de correction automatique différents, comme indiqué ci-dessous.
Gérer la correction automatique sur Android
Sur les nouveaux smartphones Android (à l'exception des modèles Samsung), la correction automatique est activée et désactivée application par application. Voici où trouver ces paramètres.
-
Aller à Paramètres > Système.
Sur Android 7.1 et versions antérieures, sélectionnez Langues et saisie au lieu de Système.
- Tap Langues et saisie.
-
Appuyez sur Clavier virtuel. Il s'agit du clavier qui s'affiche à l'écran, et non d'un périphérique externe ou Bluetooth connecté.
Image -
Une page répertoriant toutes les applications de clavier virtuel installées sur votre appareil apparaît. Sélectionnez le clavier que vous utilisez actuellement.
- Dans les paramètres de votre clavier, appuyez sur Correction de texte.
-
Activez l'interrupteur à bascule Auto-correction pour activer la fonction de correction automatique. Désactivez-le pour désactiver la correction automatique.
Image
Ajouter des mots et des abréviations à votre dictionnaire personnel
Vous pouvez également mettre à jour votre dictionnaire directement dans les applications Android. Ces options se trouvent dans les paramètres de votre clavier virtuel.
-
Ouvrir Paramètres > Système.
Sur Android 7.1 et versions antérieures, sélectionnez Langues et saisie.
- Tap Langues et saisie.
- Appuyez sur Clavier virtuel pour accéder aux paramètres de vos claviers à l'écran.
-
Dans la liste des claviers de votre système, sélectionnez votre clavier actif.
- Appuyez sur Correction de texte pour accéder aux paramètres de correction automatique, y compris le dictionnaire du téléphone.
-
Tap Dictionnaire personnel.
Sélectionnez Supprimer les mots appris pour réinitialiser votre dictionnaire sur certains claviers.
- Sur certains claviers, y compris le clavier par défaut d'Android Open Source Project, vous verrez une liste des langues disponibles. Sélectionnez votre langue.
-
Appuyez sur le signe plus pour ajouter un nouveau mot au dictionnaire.
Image
La vérification orthographique ne corrige pas automatiquement ou ne signale pas les mots que vous avez ajoutés au dictionnaire de votre téléphone.
Activer et désactiver le correcteur orthographique Android
Le correcteur orthographique de Gboard vous aide à éviter les fautes de frappe et propose des suggestions de mots au fur et à mesure que vous tapez. Il est activé par défaut, mais vous pouvez le désactiver.
Pour activer ou désactiver le correcteur orthographique sur Gboard:
- Aller à Paramètres.
-
Tap Système > Langues et saisie > Avancé.
Image Sous Langues et saisie, vous verrez le nom du clavier par défaut (dans ce cas, Gboard).
- Appuyez sur Vérificateur orthographique.
- Activez ou désactivez le Utiliser le correcteur orthographique. Appuyez sur Langues pour changer la langue par défaut.
-
Facultatif, appuyez sur l'icône d'engrenage Vérificateur orthographique par défaut, puis activez l'interrupteur à bascule Rechercher les noms des contacts. Le correcteur orthographique recoupe les noms et prénoms avec votre liste de contacts.
Image
Options de correction automatique sur les téléphones Samsung
Les téléphones Samsung Galaxy ont des paramètres de correction automatique différents de ceux des smartphones avec Android standard. Ces paramètres se trouvent sous Saisie intelligente.
- Aller à Paramètres > Gestion générale.
- Tap Paramètres du clavier Samsung.
-
Appuyez sur Vérification orthographique automatique et basculez votre langue sur la position On.
Image - De retour dans les paramètres du clavier Samsung, choisissez les options à activer sous Saisie intelligente.
-
L'option Raccourcis texte sert également de dictionnaire personnel.
Image
