Ce qu'il faut savoir
- Les fichiers CBR et CBZ sont des fichiers CDisplay Archived Comic Book.
- Ouvrez-en un avec CBR Reader, CDisplay Ex, Calibre ou Manga Reader.
- Convertir en formats eBook comme PDF, EPUB ou MOBI avec CloudConvert ou B1 Online Archiver.
Cet article décrit ce que sont les fichiers de bandes dessinées archivés (CBR, CBZ, CB7, etc.), comment en ouvrir un et comment en convertir un en un format de livre électronique plus reconnaissable comme EPUB ou MOBI.
Que sont les fichiers CBR et CBZ ?
CDisplay Les fichiers de bandes dessinées archivés contiennent des pages de bandes dessinées dans des formats d'image tels que PNG, JPEG, BMP et GIF. Les images sont stockées dans un format d'archive compressé afin que toutes puissent être visualisées, de manière séquentielle, à partir d'un programme ou d'une application de lecture de bandes dessinées.
Les fichiers de bandes dessinées peuvent exister dans un fichier compressé RAR, ZIP, TAR, 7Z ou ACE. Chaque format porte donc un nom différent, comme CDisplay RAR Archived Comic Book (CBR) si les images sont stockées au format RAR, ou CDisplay ZIP Archived Comic Book (CBZ) si le fichier utilise le format ZIP.
Le même schéma de nommage s'applique aux fichiers CBT (compressé TAR), CB7 (compressé 7Z) et CBA (compressé ACE). Comme vous pouvez le voir, l'extension de fichier, ou plus précisément la dernière lettre de l'extension de fichier, vous indique dans quel format le fichier CDisplay a été compressé.
Ces lettres d'extension de fichier sont également des abréviations pour des termes technologiques sans rapport. Voir la dernière section au bas de cette page pour plus de détails à ce sujet.
Comment ouvrir un fichier de bande dessinée archivé
Les fichiers qui utilisent le format CDisplay Archived Comic Book - que ce soit CBR, CBZ, CBT, CB7 ou CBA - peuvent tous être ouverts à l'aide de CBR Reader, un programme gratuit de lecture de format de bande dessinée.
Un autre programme de lecture de bandes dessinées gratuit et open source, CDisplay Ex (créé par David Ayton, qui a popularisé le schéma de dénomination des bandes dessinées), prend en charge tous les formats déjà mentionnés, à l'exception de CBA. GonVisor est un autre lecteur gratuit qui peut également ouvrir presque tous ces types de fichiers.
Certains autres ouvreurs CBR et CBZ gratuits pour Windows et/ou Mac incluent Calibre, Sumatra PDF, Manga Reader, ComicRack et Simple Comic. Les utilisateurs de Linux peuvent aimer MComix.
Certains de ces lecteurs CBx, comme GonVisor, peuvent également créer un fichier CBR ou CBZ à partir d'une collection d'images, ce qui est très pratique si vous souhaitez créer votre propre bande dessinée en utilisant l'un de ces formats populaires.
Un lecteur de livre électronique dédié est sûrement le meilleur moyen d'ouvrir et de lire un fichier CBR, CBZ, CBT, CB7 ou CBA, mais si vous êtes intéressé, les images et autres données qui composent le livre peuvent être extraits manuellement et visualisés individuellement. Cela fonctionne car, comme vous l'avez appris ci-dessus, ces fichiers de bande dessinée ne sont en fait que des fichiers d'archive renommés.
Sachez cependant qu'en raison de la façon dont les images sont normalement intitulées, l'ouverture d'un fichier de bande dessinée de cette manière ne garantit pas que les fichiers image seront dans le bon ordre de visualisation. Ce n'est qu'une chose utile à faire, alors, si vous voulez sortir une image ou deux, ne consommez pas la bande dessinée comme c'est normalement prévu.
Pour ouvrir un fichier CBZ, CBR, CBT, CB7 ou CBA de cette façon, installez un extracteur de fichier gratuit comme 7-Zip ou PeaZip. Ensuite, faites un clic droit sur le fichier CDisplay Archived Comic Book que vous avez et choisissez de l'ouvrir dans l'extracteur de fichiers. Cela se fait via l'option 7-Zip > Open archive si vous utilisez 7-Zip, mais est très similaire dans d'autres programmes.
Lecteurs mobiles de bandes dessinées archivées
Si vous aimez lire vos bandes dessinées en déplacement, CDisplayEx, Astonishing Comic Reader et ComicRack sont des lecteurs CBR/CBZ gratuits pour les appareils Android.
iComix et Manga Storm CBR sont gratuits pour iPhone, et Chunky Comic Reader et ComicFlow fonctionnent sur iPad pour ouvrir les fichiers CBZ et CBR.
Comment convertir un fichier de bande dessinée archivé
Si vous avez déjà un programme sur votre ordinateur qui peut ouvrir l'un de ces fichiers de bande dessinée, il est très simple de le convertir dans un autre format.
Sumatra PDF, par exemple, peut enregistrer des fichiers CBR au format PDF. Calibre convertit les CBR en EPUB, DOCX, PDB et de nombreux autres formats. Vérifiez les options Enregistrer sous ou Exporter dans l'un de ces outils pour le format de destination que vous recherchez.
Si vous n'avez pas de lecteur CBR ou CBZ, ou si votre fichier de bande dessinée est suffisamment petit pour être téléchargé rapidement, nous vous recommandons fortement Zamzar ou CloudConvert. Voici deux exemples de convertisseurs de fichiers gratuits prenant en charge la conversion en ligne de fichiers CBR et CBZ vers des formats tels que PDF, PRC, MOBI, LIT, AZW3 et autres.
B1 Archive est un site Web similaire aux deux mentionnés ci-dessus qui peut convertir les fichiers CB7, CBR, CBT et CBZ vers d'autres formats.
Si vous avez absolument besoin d'enregistrer votre fichier de bande dessinée non-CBR/CBZ dans l'un des formats CBR ou CBZ les plus populaires, mais qu'aucun de ces convertisseurs ne fonctionne correctement, n'oubliez pas que vous avez la possibilité d'extraire les images avec un extracteur de fichiers comme nous l'avons vu ci-dessus, puis créez le vôtre à l'aide d'un programme comme GonVisor.
Plus d'informations sur ces abréviations
Étant donné que plusieurs extensions de fichiers sont mentionnées sur cette page, il est important de noter que certaines d'entre elles appartiennent également à des termes technologiques non liés qui les utilisent comme acronymes.
Par exemple, certains fichiers CBT peuvent être des fichiers de formation sur ordinateur, et non des fichiers de bandes dessinées compressés au format TAR. Ces types de fichiers CBT ne contiennent pas d'images de bandes dessinées, bien sûr, mais sont plutôt une sorte de document ou de données multimédias et ne fonctionneront qu'avec l'outil qui les a créés.
CBT est également un acronyme pour arbre binaire complet, formation basée sur le noyau, dépanneur à large bande Cisco et test sur ordinateur.
CBR signifie également débit binaire constant, raisonnement basé sur le cœur, routage basé sur le contenu et joignable.
CBA peut également signifier l'adresse du bus de contrôle, les tampons actuels actifs, la rafale composite - un assemblage ou l'analyse du comportement des appels.
CBZ est aussi un argot pour Cyber Boxing Zone.
