Ce qu'il faut savoir
- Lorsque vous répondez à un e-mail, le message d'origine sera joint au bas de votre réponse.
- Pour afficher le message d'origine, faites défiler vers le bas et sélectionnez Afficher le message d'origine.
-
Pour modifier le message, sélectionnez le texte que vous souhaitez supprimer du message d'origine > appuyez sur la touche Supprimer.
Cet article explique la fonction Yahoo Mail qui met des guillemets autour de l'e-mail d'origine et comment modifier l'e-mail d'origine.
Citer le texte du message dans Yahoo Mail
Lorsque vous répondez à des e-mails dans Yahoo Mail, une copie de l'e-mail d'origine sera automatiquement incluse dans votre e-mail, ce qui vous évitera d'avoir à retaper ou à copier-coller le texte du message d'origine. Il s'agit du comportement par défaut de toutes les versions actuelles de Yahoo Mail, et vous n'avez pas besoin de modifier les options de cette fonctionnalité. En fait, il n'y a pas de paramètre pour désactiver le texte entre guillemets.
Lorsque vous répondez à un e-mail dans Yahoo Mail, le message d'origine est ajouté au bas de votre réponse. Au départ, vous ne verrez pas le texte du message d'origine lorsque vous rédigez votre réponse, car il est masqué pour réduire l'encombrement du texte.
Vous pouvez afficher le texte du message d'origine en faisant défiler vers le bas et en sélectionnant Afficher le message d'origine au bas de votre message électronique.
Citer uniquement des parties des messages originaux
Vous n'êtes pas obligé d'inclure l'intégralité du texte cité du message d'origine dans votre réponse, ni aucun des textes cités d'ailleurs. Lorsque vous répondez à un e-mail, vous pouvez modifier le texte du message cité et le réduire aux seules parties que vous souhaitez citer dans votre réponse, ou le supprimer entièrement. Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous:
-
Ouvrez un e-mail auquel vous répondez et sélectionnez RépondreRépondre à tous.
-
Affichez le texte cité en faisant défiler vers le bas de votre réponse et en sélectionnant Afficher le message d'origine.
-
Maintenant, sélectionnez ou mettez en surbrillance le texte que vous souhaitez supprimer du message d'origine et appuyez sur Supprimer.
Comment le texte cité apparaît dans les e-mails
Le texte cité des messages originaux sera légèrement en retrait à partir de la marge de gauche et mis en valeur par une ligne verticale pour indiquer clairement que le texte provient du message original.
Les autres réponses dans la même conversation par e-mail continueront d'inclure le texte cité des messages précédents. Chacun d'entre eux sera davantage en retrait et mis en valeur par des lignes verticales, créant un aspect "imbriqué" pour ces messages afin qu'ils puissent être placés dans un contexte les uns par rapport aux autres.