OS X Mavericks est la troisième version d'OS X à être vendue principalement en téléchargement depuis le Mac App Store. Cela présente plusieurs avantages, dont le plus important est la livraison quasi immédiate. En un clic ou deux, vous pouvez télécharger et installer le logiciel à partir de la boutique en ligne.
Comme avec les programmes d'installation OS X téléchargeables précédents, celui-ci suppose que vous êtes prêt à partir; il lance l'application d'installation OS X Mavericks dès que le téléchargement est terminé.
C'est très bien pour de nombreux utilisateurs de Mac, et très pratique également, mais nous aimons avoir une copie physique du programme d'installation, juste au cas où nous aurions besoin de réinstaller le système d'exploitation ou de l'installer sur un autre Mac nous possédons, sans passer par le processus de téléchargement à nouveau.
Si vous souhaitez avoir une sauvegarde physique du programme d'installation d'OS X Mavericks, notre guide vous montrera comment le créer.
Deux méthodes de création d'un programme d'installation bootable Mavericks
Il existe deux méthodes différentes qui peuvent être utilisées pour créer un programme d'installation amorçable de Mavericks. Le premier utilise Terminal et une commande cachée qui se trouve au plus profond du package d'installation de Mavericks qui peut créer une copie amorçable de l'installateur sur n'importe quel support de démarrage monté tel qu'un lecteur flash ou un lecteur externe.
C'est le seul véritable inconvénient, c'est qu'il ne fonctionne pas directement pour graver un DVD amorçable. Cela fonctionne très bien lorsqu'un lecteur flash USB est une destination ciblée. Vous pouvez en savoir plus sur cette méthode dans le guide How to Make a Bootable Flash Installer of OS X or macOS.
La deuxième méthode et celle que nous allons vous guider ici est une méthode manuelle qui utilise le Finder et l'utilitaire de disque pour créer le programme d'installation amorçable.
Ce dont vous avez besoin
Vous pouvez créer la sauvegarde physique de Mavericks sur différents types de supports. Les deux plus courants sont probablement les clés USB et les supports optiques (un DVD double couche). Mais vous n'êtes pas limité à ces deux options; vous pouvez utiliser n'importe quel type de support de démarrage, y compris les disques externes connectés via USB 2, USB 3, FireWire 400, FireWire 800 et Thunderbolt. Vous pouvez également utiliser un lecteur ou une partition interne si plusieurs lecteurs internes sont installés sur votre Mac.
Pour ce guide, nous allons nous concentrer sur la création d'une clé USB amorçable pour contenir le programme d'installation d'OS X Mavericks. Si vous préférez utiliser un lecteur interne ou externe, le processus est similaire et ce guide devrait fonctionner parfaitement pour vous.
Vous aurez besoin de:
- Une copie valide d'OS X Mavericks achetée et téléchargée sur le Mac App Store. Si nécessaire, vous pouvez retélécharger OS X Mavericks
- Une clé USB d'au moins 8 Go; un lecteur flash plus grand convient également.
Trouver l'image du programme d'installation d'OS X Mavericks
Afin de créer une copie amorçable du programme d'installation d'OS X Mavericks, vous devez localiser le fichier InstallESD.dmg caché dans le programme d'installation d'OS X Mavericks que vous avez téléchargé depuis le Mac App Store. Ce fichier image contient un système amorçable et les fichiers nécessaires pour installer OS X Mavericks.
Étant donné que le fichier image du programme d'installation est contenu dans l'application d'installation d'OS X Mavericks, nous devons d'abord extraire le fichier et le copier sur le bureau, où nous pourrons ensuite l'utiliser facilement.
- Ouvrez une fenêtre du Finder et accédez à votre dossier Applications.
- Regardez dans votre liste d'applications et localisez celle nommée Install OS X Mavericks.
- Clic droit ou contrôle-clic sur le fichier Install OS X Mavericks et sélectionnez Show Package Contents dans le menu contextuel.
- La fenêtre du Finder affichera le contenu du fichier Install OS X Mavericks.
- Ouvrir le dossier Contents.
- Ouvrez le dossier SharedSupport.
- Clic droit ou contrôle-clic sur le fichier InstallESD.dmg, puis sélectionnez Copier "InstallESD.dmg" dans le menu contextuel.
- Fermez la fenêtre du Finder et revenez sur le bureau de votre Mac.
- Clic droit ou contrôle-clic sur une zone vide du bureau et sélectionnez Coller l'élément dans le menu contextuel.
- Le fichier InstallESD.dmg sera copié sur votre bureau. Cela peut prendre un peu de temps car la taille du fichier est d'environ 5,3 Go.
Lorsque le processus est terminé, vous trouverez une copie du fichier InstallESD.dmg sur votre bureau. Nous utiliserons ce fichier dans la prochaine série d'étapes.
Copiez les fichiers d'installation de Mavericks pour créer une clé USB amorçable
Avec le fichier InstallESD.dmg copié sur le bureau, nous sommes prêts à créer une version amorçable du fichier sur une clé USB.
Formater la clé USB
La prochaine série d'étapes effacera toutes les données de la clé USB. Avant de continuer, faites une sauvegarde des données sur le lecteur flash, le cas échéant.
- Insérez la clé USB dans l'un des ports USB de votre Mac.
- Lancer Disk Utility, situé dans Applications > Utilities.
- Dans la fenêtre Utilitaire de disque qui s'ouvre, utilisez la barre latérale pour faire défiler la liste des périphériques de stockage connectés à votre Mac et localisez la clé USB. Le lecteur peut être associé à un ou plusieurs noms de volume. Recherchez son nom de niveau supérieur, qui est généralement le nom du fabricant du lecteur. Par exemple, le nom de premier niveau de notre lecteur flash est 30,99 Go SanDisk Ultra Media.
- Sélectionnez le nom de niveau supérieur de votre clé USB.
- Cliquez sur l'onglet Partition.
- Dans le menu déroulant Disposition des partitions, sélectionnez 1 Partition.
- Cliquez sur le menu déroulant Format et assurez-vous que Mac OS X étendu (journalisé) est sélectionné.
- Cliquez sur le bouton Options.
- Sélectionnez TABLE de partition GUID dans la liste des schémas de partitionnement disponibles, puis cliquez sur le bouton OK.
- Cliquez sur le bouton Appliquer.
- Disk Utility vous demandera de confirmer que vous souhaitez partitionner la clé USB. N'oubliez pas que cela effacera tout le contenu du lecteur flash. Cliquez sur le bouton Partition.
- La clé USB sera effacée et formatée, puis montée sur le bureau de votre Mac.
Révéler ce qui est caché
Le programme d'installation d'OS X Mavericks contient quelques fichiers cachés auxquels nous devons pouvoir accéder pour rendre la clé USB amorçable.
Suivez les instructions dans Afficher les dossiers cachés sur votre Mac à l'aide du terminal pour rendre les fichiers cachés visibles
Monter le programme d'installation
- Double-cliquez sur le fichier InstallESD.dmg que vous avez précédemment copié sur le Bureau.
- Le fichier ESD d'installation d'OS X sera monté sur votre Mac et une fenêtre du Finder s'ouvrira, affichant le contenu du fichier. Certains noms de fichiers apparaîtront sombres; ce sont les fichiers cachés qui sont maintenant visibles.
- Organisez la fenêtre OS X Install ESD et la fenêtre Utilitaire de disque de manière à pouvoir les voir facilement.
- Depuis la fenêtre Utilitaire de disque, sélectionnez le nom du lecteur flash USB dans la barre latérale.
- Cliquez sur l'onglet Restaurer.
- Faites glisser le fichier BaseSystem.dmg de la fenêtre OS X Install ESD vers le champ Source de la fenêtre Utilitaire de disque.
- Sélectionnez le volume du lecteur flash USB (sans titre 1) dans la barre latérale de l'utilitaire de disque et faites-le glisser vers le champ Destination.
- Si votre version d'Utilitaire de disque contient une case intitulée Erase Destination, assurez-vous que cette case est cochée.
- Cliquez Restaurer.
- Disk Utility vous demandera de confirmer que vous souhaitez effacer le volume de destination et le remplacer par le contenu de BaseSystem.dmg. Cliquez sur Effacer pour continuer.
- Fournissez votre mot de passe administrateur, si nécessaire.
- Disk Utility lancera le processus de copie. Lorsque l'Utilitaire de disque termine le processus de copie, il monte le lecteur flash USB sur le bureau; le nom du lecteur sera OS X Base System.
- Vous pouvez quitter Utilitaire de disque.
Copier le dossier Packages
Jusqu'à présent, nous avons créé une clé USB amorçable qui contient juste assez de système pour permettre à votre Mac de démarrer. Et c'est à peu près tout ce qu'il fera jusqu'à ce que nous ajoutions le dossier Packages du fichier InstallESD.dmg au système de base OS X que vous venez de créer sur votre lecteur flash. Le dossier Packages contient une série de packages (.pkg) qui installent divers éléments d'OS X Mavericks.
- Disk Utility devrait avoir monté votre lecteur flash et ouvert une fenêtre du Finder intitulée OS X Base System. Si la fenêtre du Finder n'est pas ouverte, localisez l'icône OS X Base System sur le bureau et double-cliquez dessus.
- Dans la fenêtre OS X Base System, ouvrez le dossier System.
- Dans le dossier Système, ouvrez le dossier Installation.
- Dans le dossier d'installation, vous verrez un alias avec le nom Packages. Cliquez avec le bouton droit sur l'alias Packages et sélectionnez Déplacer vers la corbeille dans le menu contextuel.
- Laissez la fenêtre OS X Base System/System/Installation Finder ouverte; nous l'utiliserons dans les prochaines étapes.
- Localisez la fenêtre du Finder appelée OS X Install ESD. Cette fenêtre doit être ouverte depuis une étape précédente. Sinon, double-cliquez sur le fichier InstallESD.dmg sur le bureau.
- Dans la fenêtre OS X Install ESD, cliquez avec le bouton droit sur le dossier Packages et sélectionnez Copy "Packages" dans la fenêtre contextuelle menu.
- Dans la fenêtre d'installation, déplacez votre curseur sur une zone vide (assurez-vous que vous ne sélectionnez pas déjà un élément dans la fenêtre d'installation). Faites un clic droit dans la zone vide et sélectionnez Coller l'élément dans le menu contextuel.
- Le processus de copie prendra un peu de temps. Une fois l'opération terminée, vous pouvez fermer toutes les fenêtres du Finder et éjecter l'image ESD d'installation d'OS X et le lecteur flash OS X Base System.
Vous disposez maintenant d'une clé USB amorçable que vous pouvez utiliser pour installer OS X Mavericks sur n'importe quel Mac que vous possédez.
Cacher ce qui ne doit pas être vu
La dernière étape consiste à utiliser Terminal pour masquer les fichiers système spéciaux qui ne devraient normalement pas être visibles.
Suivez les instructions dans Afficher les dossiers cachés sur votre Mac à l'aide de Terminal pour rendre ces fichiers à nouveau invisibles.
