Clé à emporter
- Live Text reconnaît les mots dans les photos et les images, et les transforme en texte normal.
- iOS 15 et macOS Monterey intègrent le texte en direct au niveau le plus profond.
- Il n'y a plus de différence entre le texte et les images de texte.
Live Text transforme le texte des photos, des captures d'écran ou même de votre caméra en direct en texte consultable, copiable et modifiable.
Dans iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey, Live Text est partout: dans les captures d'écran, dans votre bibliothèque Photos et même dans les zones de saisie de texte. Ce qu'il fait, c'est reconnaître les mots dans n'importe quelle image, puis les transformer en texte normal. À partir de là, vous pouvez le sélectionner, le copier, le partager, le rechercher et même le traduire. Live Text apporte également les «détecteurs de données» d'Apple à la fête, de sorte que vous pouvez appuyer sur un numéro de téléphone sur une photo d'une enseigne de magasin, par exemple, puis l'appeler avec l'application de téléphone.
Si vous vous êtes déjà retrouvé à appuyer sur un mot dans un livre broché pour rechercher sa signification, à appuyer longuement sur un lien imprimé dans un magazine pour afficher un aperçu Web ou à appuyer sur le nom d'un lieu pour le voir sur une carte, alors vous allez adorer Live Text. Il rend le monde réel consultable, modifiable et plus utilisable.
Ça marche, tout simplement
Dans les nouveaux systèmes d'exploitation Mac, iPad et iPhone, Live Text est juste là. Il n'y a pas de mode spécial. Apple a ajouté du texte en direct partout où cela a du sens. Il y a un nouveau bouton chaque fois que vous prenez une capture d'écran, qui vous permet de mettre en surbrillance tout le texte de l'image, et c'est le plus complexe jamais obtenu.
Il rend le monde réel consultable, modifiable et plus utilisable.
Dans la plupart des cas, le texte d'une photo est simplement du texte. Supposons que vous ayez pris une photo d'une étiquette de produit dans un magasin pour vous souvenir de la vérifier plus tard. Si vous regardez cette image dans l'application Photos, il vous suffit de faire glisser votre doigt sur n'importe quel texte pour le sélectionner. C'est juste que maintenant, toutes les images de texte sont aussi du texte, automatiquement. À partir de là, vous pouvez le partager, le copier, utiliser la nouvelle fonctionnalité de traduction intégrée, appeler le numéro, ouvrir un lien, voir une adresse sur une carte, et plus encore.
Rechercher n'importe quoi
La première fois que vous installez iOS 15, il analysera et traitera votre photothèque, reconnaissant tout texte qu'il trouve. Cela a une implication très puissante: si vous recherchez quelque chose dans Spotlight (l'outil de recherche à l'échelle du système), il inclura les résultats du texte dans vos photos.
Par exemple, vous pouvez trouver des reçus que vous avez photographiés il y a des années, simplement en recherchant le texte qui pourrait figurer sur le reçu. Essayez-vous de vous rappeler où vous avez mangé ce délicieux plat de riz pendant vos vacances sur la Costa Brava ? Si vous avez photographié le menu, vous pourrez le retrouver facilement.
Ou que diriez-vous de créer un livre de recettes sans même essayer ? Chaque fois que vous voyez une recette dans un magazine ou dans un livre de recettes, prenez simplement une photo et vous pourrez la retrouver à tout moment.
Live Text change fondamentalement la façon dont vous interagissez avec le monde. Soudain, chaque mot sur n'importe quel morceau de papier, n'importe quelle vitrine, capture d'écran ou panneau de signalisation devient tout aussi utilisable que le texte dans une application de notes.
Il y a déjà des morceaux de cela dans l'informatique. L'application Google Translate est depuis longtemps capable de traduire du texte via l'appareil photo, et iOS est capable de numériser et d'OCR des documents dans l'application Notes depuis un certain temps. Mais maintenant qu'Apple a intégré Live Text dans ses appareils, il n'y a plus de distinction entre les types de texte. C'est tout pareil. Même ces captures d'écran de texte que les gens publient sur Twitter sont désormais aussi utilisables que s'ils l'avaient fait correctement.
AR Lite
Live Text est un autre exemple de la plongée d'Apple dans la réalité augmentée. Nous avons vu à quel point Apple est sur AR, des démos trop longues dans ses différents discours au fil des ans aux modèles AR soignés de nouveaux produits qui vous permettent de voir à quoi ressemblerait le nouvel iMac sur votre bureau. Apple a également ajouté de nombreuses fonctionnalités AR audio, lisant des messages et des alertes, ou vous donnant des directions via AirPods.
Live Text change fondamentalement la façon dont vous interagissez avec le monde.
C'est un secret de polichinelle que tout cela est une pratique pour l'éventuel produit de lunettes AR d'Apple, et Live Text en sera probablement une grande partie. Non seulement vos lunettes seront capables de lire les panneaux autour de vous pour une meilleure prise de conscience, mais elles pourront également rechercher des informations au fur et à mesure que vous les lisez.
Mais pour l'instant, nous bénéficions tous des expériences AR d'Apple. Live Text est tout simplement fantastique. Je ne l'utilise que depuis quelques jours et cela semble déjà naturel. J'ai hâte de voir ce que les développeurs d'applications en feront.
