Ce qu'il faut savoir
- Redémarrez le Mac à partir du programme d'installation amorçable tout en maintenant enfoncée la touche Option. Sélectionnez le programme d'installation sur la clé USB et appuyez sur Return.
- Si vous installez sur le lecteur de démarrage, sélectionnez Disk Utility > Continue. Sélectionnez le lecteur et choisissez Erase.
- Confirmer Mac OS X étendu (journalisé) est sélectionné. Sélectionnez Erase et quittez Disk Utility. Sélectionnez Installer Mac OS X > Continuer.
Cet article explique comment effectuer une nouvelle installation d'OS X El Capitan sur le lecteur de démarrage de votre Mac ou sur un autre lecteur. Il inclut des informations sur les choix qui s'offrent à vous lorsque vous effectuez une nouvelle installation.
Comment effectuer une installation propre d'OS X El Capitan
OS X El Capitan (OS X 10.11) propose deux méthodes d'installation. Ce guide se concentre sur la méthode « d'installation propre ». Lorsque vous installez El Capitan sur votre lecteur de démarrage actuel avec la méthode d'installation propre, vous effacez tout sur le lecteur. Cela inclut OS X, vos données utilisateur et vos fichiers personnels. Sauvegardez vos données avant de commencer.
Après avoir sauvegardé vos données, téléchargez El Capitan depuis le Mac App Store. Copiez le programme d'installation sur un lecteur USB pour créer un lecteur amorçable si vous installez sur le lecteur de démarrage.
Si vous effectuez une installation propre sur un volume vide, vous pouvez passer directement à la section intitulée "Effectuer une installation propre d'OS X El Capitan". Vous n'avez pas besoin d'une clé USB amorçable.
Effacer le volume de démarrage
Après avoir sauvegardé vos données et créé un lecteur USB amorçable contenant El Capitan, effacez le lecteur de démarrage actuel de votre Mac en suivant les étapes ci-dessous.
- Insérez la clé USB contenant le programme d'installation d'El Capitan dans votre Mac.
- Redémarrez votre Mac tout en maintenant la touche Option enfoncée pour afficher le OS X Startup Manager.
- Sélectionnez OS X El Capitan installer sur la clé USB, puis appuyez sur Return pour démarrer le Mac à partir du programme d'installation.
- Avant de pouvoir installer proprement OS X El Capitan, vous devez d'abord effacer le lecteur de démarrage actuel qui contient l'ancienne version d'OS X. Sélectionnez Disk Utility et Continuer.
-
Dans la barre latérale gauche d'Utilitaire de disque, sélectionnez le volume que vous souhaitez effacer. Il s'appellera probablement "Macintosh HD", à moins que vous ne l'ayez renommé à un moment donné.
Image -
Avec le volume approprié sélectionné, choisissez Effacer en haut de la fenêtre Utilitaire de disque.
- Il vous sera demandé si vous souhaitez effacer le volume sélectionné et vous aurez la possibilité de renommer le volume. Laissez le nom ou entrez-en un nouveau.
- Juste en dessous du champ du nom du volume se trouve le format. Assurez-vous que OS X étendu (journalisé) est sélectionné, puis sélectionnez Effacer.
- Disk Utility efface et formate le disque sélectionné. Une fois le processus terminé, quittez Disk Utility.
- Dans la fenêtre OS X utility, sélectionnez Install OS X puis Continue pour démarrer l'installateur
Effectuer une installation propre d'OS X El Capitan
Si vous avez choisi d'effectuer une nouvelle installation sur votre lecteur de démarrage actuel, vous avez déjà effacé votre lecteur de démarrage et démarré le programme d'installation.
Si vous avez choisi d'effectuer une nouvelle installation sur un volume nouveau ou vide (pas votre lecteur de démarrage), alors vous êtes prêt à démarrer le programme d'installation, que vous trouverez dans le dossier Applications. Le fichier est étiqueté Installer OS X El Capitan.
Les processus d'installation sont les mêmes pour les deux méthodes d'installation propre.
- Dans la fenêtre Installer OS X, sélectionnez Continuer.
- Le contrat de licence El Capitan s'affichera. Si vous le souhaitez, lisez les termes et conditions. Sélectionnez ensuite Accepter.
- Confirmez votre accord et sélectionnez Accepter.
-
Le programme d'installation d'El Capitan affiche la cible par défaut pour l'installation. S'il est correct, sélectionnez Install.
Si ce n'est pas correct, sélectionnez Afficher tous les disques et sélectionnez le bon disque cible. Choisissez Installer. Entrez votre mot de passe administrateur et sélectionnez OK.
- Le programme d'installation copie les fichiers nécessaires sur le lecteur que vous avez sélectionné, puis redémarre.
-
Une barre de progression s'affiche avec une estimation du temps restant.
Image - Une fois tous les fichiers installés, votre Mac redémarre et vous êtes guidé tout au long du processus de configuration initiale d'El Capitan.
Configurer OS X El Capitan
Lorsque le processus d'installation est terminé, votre Mac redémarre et l'assistant de configuration El Capitan démarre automatiquement. L'assistant vous aide tout au long du processus de configuration de votre Mac et de votre système d'exploitation.
-
Lorsque l'écran de bienvenue apparaît, sélectionnez le pays dans lequel votre Mac sera utilisé. Choisissez Continuer.
Image - Sélectionnez la disposition de votre clavier et choisissez Continuer.
- La fenêtre Transférer les informations sur ce Mac apparaît. Ici, vous pouvez choisir de déplacer les données existantes d'une sauvegarde Mac, PC ou Time Machine vers l'installation propre d'El Capitan. Étant donné que vous pouvez le faire ultérieurement à l'aide de l'assistant de migration, sélectionnez Ne transférez aucune information maintenant et sélectionnez Continuer
-
Choisissez d'activer Services de localisation ou laissez-le désactivé et sélectionnez Continuer. Une fenêtre se déroule vous demandant de confirmer que vous ne souhaitez pas utiliser les services de localisation. Sélectionnez Ne pas utiliser.
Certaines applications, telles que Localiser mon Mac, nécessitent l'activation des services de localisation. Cependant, puisque vous pouvez activer ce service à partir des Préférences Système, il n'est pas important que vous l'activiez maintenant.
- Vous êtes invité à ajouter votre identifiant Apple et à autoriser votre Mac à se connecter automatiquement à divers services au démarrage. Vous pouvez définir la connexion Apple ID maintenant ou le faire plus tard à partir des Préférences Système. Faites votre sélection et choisissez Continuer.
- Si vous avez choisi de configurer votre identifiant Apple, une fenêtre apparaît vous demandant si vous souhaitez activer Localiser mon Mac. Encore une fois, vous pouvez le faire à une date ultérieure. Faites votre choix en sélectionnant Autoriser ou Pas maintenant Si vous avez choisi de ne pas configurer votre identifiant Apple, une fenêtre s'affiche vous demandant de confirmer que vous ne voulez pas que votre identifiant Apple vous connecte à divers services. Sélectionnez soit Ignorer ou Ne pas sauter
- Les conditions d'utilisation d'El Capitan et des services associés s'afficheront. Lisez les conditions et sélectionnez Accepter. Une fenêtre s'affichera, vous demandant de confirmer l'accord. Sélectionnez Acceptez.
-
L'option Créer un compte d'ordinateur s'affiche. Il s'agit du compte administrateur, alors assurez-vous de noter le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez sélectionnés. La fenêtre sera légèrement différente selon que vous avez choisi d'utiliser votre identifiant Apple ou non. Dans le premier cas, vous avez la possibilité de vous connecter à votre Mac à l'aide de votre identifiant Apple. Dans ce cas, il vous suffit de fournir votre nom complet et un nom de compte.
Le nom du compte deviendra le nom de votre dossier d'accueil, qui contiendra toutes vos données utilisateur. Nous vous recommandons d'utiliser un nom sans espaces ni caractères spéciaux.
- Si vous avez décidé de ne pas utiliser l'identifiant Apple ou si vous avez retiré la coche de l'élément Utiliser mon compte iCloud pour vous connecter, vous verrez également des champs pour saisir un mot de passe et un indice de mot de passe. Effectuez vos sélections, puis sélectionnez Continuer.
- Sélectionnez votre fuseau horaire en cliquant sur la carte du monde ou choisissez la ville la plus proche dans une liste de grandes villes du monde et choisissez Continuer.
- La fenêtre Diagnostics and Usage vous demande si vous souhaitez envoyer des informations à Apple et à ses développeurs concernant les problèmes pouvant survenir avec votre Mac. Les informations sont envoyées de manière anonyme. Vous pouvez choisir d'envoyer des informations à Apple, d'envoyer simplement des données aux développeurs d'applications, de les envoyer aux deux ou de ne les envoyer à personne. Faites votre sélection, puis sélectionnez Continuer
- Le processus de configuration est terminé. Après quelques instants, vous verrez le bureau El Capitan, ce qui signifie que vous êtes prêt à commencer à explorer l'installation propre de votre nouveau système d'exploitation.
Pourquoi effectuer une installation propre ?
La méthode d'installation propre est un bon choix pour tester un nouveau système d'exploitation sur un lecteur ou une partition dédié, ou lorsque vous rencontrez des problèmes liés aux logiciels avec votre Mac que vous n'avez pas été en mesure de résoudre. Lorsque les problèmes sont suffisamment graves, vous pouvez être disposé à échanger vos applications et vos données contre la tranquillité d'esprit d'une table rase.
Avant de commencer une installation, vérifiez que votre Mac est capable d'exécuter OS X El Capitan.
Types d'installations propres
Il existe deux types d'installations propres que vous pouvez effectuer: une installation sur un volume vide et une installation sur un volume de démarrage.
Installation propre sur un volume vide
Cela implique d'installer El Capitan sur un volume vide, ou au moins un dont le contenu ne vous dérange pas de supprimer. Le point clé est que vous ne ciblez pas votre volume de démarrage actuel comme destination pour l'installation propre.
Ce type d'installation propre est facile car, puisque le lecteur de démarrage n'est pas impliqué, vous pouvez effectuer l'installation propre tout en démarrant à partir du lecteur de démarrage actuel. Aucun environnement de démarrage spécial et personnalisé n'est nécessaire. Démarrez simplement le programme d'installation et c'est parti.
Installation propre sur le volume de démarrage
La deuxième option, et peut-être la plus courante des deux, consiste à effectuer une nouvelle installation sur le lecteur de démarrage actuel. Étant donné que le processus d'installation propre efface le contenu du lecteur de destination, il est évident que vous ne pouvez pas démarrer à partir du lecteur de démarrage, puis essayer de l'effacer. Le résultat, si c'était possible, serait un Mac en panne.
C'est pourquoi si vous choisissez d'installer proprement El Capitan sur votre lecteur de démarrage, il y a un ensemble d'étapes supplémentaires impliquées: créer un lecteur flash USB amorçable contenant le programme d'installation d'El Capitan, effacer le lecteur de démarrage, puis démarrer le processus d'installation propre.
Sauvegardez votre système d'exploitation existant et vos données utilisateur
En installant El Capitan sur votre lecteur de démarrage actuel avec la méthode d'installation propre, vous effacerez tout sur le lecteur. Cela inclut OS X, vos données utilisateur et vos fichiers personnels.
Quelle que soit la méthode, vous devriez avoir une sauvegarde actuelle du contenu du lecteur de démarrage existant. Vous pouvez utiliser Time Machine pour effectuer cette sauvegarde, ou l'une des nombreuses applications de clonage, telles que Carbon Copy Cloner, SuperDuper ou Mac Backup Guru. Vous pouvez même utiliser Utilitaire de disque. Avant de procéder à l'installation, il est important de prendre le temps de créer une sauvegarde actuelle.
