Ce qu'il faut savoir
- Installez un programme comme PDFMate pour crypter et protéger un PDF, ou utilisez-en un qui fonctionne dans votre navigateur comme Soda PDF.
- Un mot de passe d'ouverture de document peut être utilisé pour qu'il ne puisse pas être ouvert sans le mot de passe.
- Certains éditeurs de PDF gratuits peuvent également ajouter un mot de passe, mais peuvent également inclure un filigrane.
Cet article explique comment protéger par mot de passe un PDF avec un programme de bureau pour Windows, en ligne et sur macOS.
Installer un programme ou se connecter
Ces quatre programmes doivent être installés sur votre ordinateur avant de pouvoir les utiliser pour protéger par mot de passe un fichier PDF. Vous pourriez même déjà en avoir un, auquel cas il sera simple et rapide d'ouvrir le programme, de charger le PDF et d'ajouter un mot de passe.
Cependant, si vous cherchez un moyen beaucoup plus rapide (mais toujours gratuit) de faire en sorte que le PDF ait un mot de passe, passez à la section suivante ci-dessous pour certains services en ligne gratuits qui peuvent faire exactement la même chose.
Tous les programmes et services mentionnés ci-dessous fonctionnent parfaitement dans les versions de Windows de XP à Windows 10. Bien qu'un seul ne soit pas disponible pour macOS, ne manquez pas la section tout en bas de cette page pour obtenir des instructions sur le cryptage d'un PDF sur un Mac sans avoir à télécharger l'un de ces outils.
Mot de passe Protéger un PDF avec PDFMate PDF Converter
Un programme absolument gratuit qui peut non seulement convertir des fichiers PDF vers d'autres formats tels que EPUB, DOCX, HTML et JPG, mais également mettre un mot de passe sur un PDF, est PDFMate PDF Converter. Cela ne fonctionne que sur Windows.
Vous n'avez pas besoin de convertir le PDF dans l'un de ces formats, car vous pouvez à la place choisir PDF comme format de fichier d'exportation, puis modifier les paramètres de sécurité pour activer un mot de passe d'ouverture de document.
-
Choisissez Ajouter un PDF en haut de PDFMate PDF Converter.
Image -
Sélectionnez le PDF avec lequel vous souhaitez travailler, puis choisissez Ouvrir.
Image -
Une fois qu'il est chargé dans la file d'attente, choisissez PDF en bas du programme, sous le format de fichier de sortie: zone.
Image -
Sélectionnez Paramètres avancés en haut à droite du programme.
Image -
Dans l'onglet PDF, cochez Open Password, puis saisissez un mot de passe dans le champ à droite.
Image Vous pouvez également choisir Mot de passe d'autorisation pour configurer un mot de passe de propriétaire de PDF afin de restreindre l'édition, la copie et l'impression à partir du PDF.
- Choisissez Ok pour enregistrer les options de sécurité PDF.
-
Sélectionnez Dossier de sortie vers le bas du programme, puis choisissez où le PDF protégé par mot de passe doit être enregistré.
Image Le PDF peut être enregistré au même emplacement que l'original ou vous pouvez choisir Personnalisé pour choisir un dossier différent.
-
Utilisez le gros bouton Convertir en bas de PDFMate PDF Converter pour enregistrer le PDF avec un mot de passe.
Image - Si vous voyez un message concernant la mise à jour du programme, quittez simplement cette fenêtre. Vous pouvez également fermer PDFMate PDF Converter une fois que la colonne État à côté de l'entrée PDF affiche Success.
Protéger un PDF par mot de passe à l'aide d'Adobe Acrobat
Adobe Acrobat peut également ajouter un mot de passe à un PDF. Si vous ne l'avez pas installé ou si vous préférez ne pas payer juste pour cela, n'hésitez pas à profiter de l'essai gratuit de 7 jours.
-
Aller à Fichier > Ouvrir pour localiser le PDF qui doit être protégé par mot de passe avec Adobe Acrobat; sélectionnez Ouvrir pour le charger. Vous pouvez ignorer cette première étape si le PDF est déjà ouvert.
Image -
Naviguer vers Fichier > Propriétés.
Image - Allez dans l'onglet Sécurité.
-
À côté de Méthode de sécurité:, sélectionnez le menu déroulant et choisissez Password Security.
Image -
En haut de cette fenêtre, sous la section Ouvrir le document, cochez la case à côté de Exiger un mot de passe pour ouvrir le document.
Image -
Entrez un mot de passe dans cette zone de texte.
À ce stade, vous pouvez continuer ces étapes pour enregistrer le PDF avec juste un mot de passe d'ouverture de document, mais si vous souhaitez également restreindre l'édition et l'impression, restez sur l'écran Sécurité par mot de passe - Paramètres et remplissez les détails sous la section Autorisations.
- Choisissez OK et confirmez le mot de passe en le saisissant à nouveau dans la fenêtre Confirmer le mot de passe d'ouverture du document.
- Choisissez OK dans la fenêtre Propriétés du document pour revenir au PDF.
- Enregistrez le PDF pour y écrire le mot de passe d'ouverture. Vous pouvez le faire via File > Save ou File > Save As.
Mot de passe protéger un PDF avec Microsoft Word
Ce n'est peut-être pas votre première idée que Microsoft Word peut protéger un PDF par mot de passe, mais il est très certainement capable de le faire ! Ouvrez simplement le PDF dans Word, puis accédez à ses propriétés pour le crypter avec un mot de passe.
-
Utilisez le menu Fichier > Ouvrir pour rechercher et ouvrir le PDF.
Image -
Choisissez OK dans le message indiquant que Microsoft Word convertit le PDF en un format modifiable.
Image - Naviguer vers Fichier > Enregistrer sous > Parcourir.
-
Dans le menu déroulant Type de fichier: qui indique probablement Document Word (.docx), choisissez PDF (.pdf).
Image - Nommez le PDF, puis choisissez Options.
-
Sélectionnez la case à côté de Crypter le document avec un mot de passe en bas de l'invite.
Image - Choisissez OK.
-
Entrez deux fois un mot de passe pour le PDF.
Image - Choisissez OK pour enregistrer et quitter cette fenêtre.
- Choisissez où enregistrer le nouveau fichier PDF, puis sélectionnez Enregistrer.
- Vous pouvez maintenant quitter tous les documents Microsoft Word ouverts sur lesquels vous ne travaillez plus.
Protéger un PDF par mot de passe avec OpenOffice Draw
OpenOffice est une suite de plusieurs produits bureautiques, dont l'un s'appelle Draw. Par défaut, il ne peut pas très bien ouvrir les PDF, ni être utilisé pour ajouter un mot de passe à un PDF. Cependant, l'extension PDF Import peut vous aider, alors assurez-vous d'installer cette extension une fois que vous avez OpenOffice Draw sur votre ordinateur.
Le formatage peut être un peu décalé lors de l'utilisation de PDF avec OpenDraw Draw car il n'est pas vraiment destiné à être un lecteur ou un éditeur de PDF. C'est pourquoi nous l'avons répertorié après les meilleures options ci-dessus.
- Ouvrez OpenOffice Draw et accédez à Fichier > Ouvrir.
-
Sélectionnez et ouvrez le fichier PDF que vous souhaitez protéger par mot de passe.
Cela peut prendre plusieurs secondes à Draw pour ouvrir le fichier, surtout s'il y a plusieurs pages et beaucoup de graphiques. Une fois qu'il est complètement ouvert, vous devriez prendre ce temps pour éditer tout texte qui aurait pu être modifié lorsque Draw a tenté d'importer le fichier.
-
Aller à Fichier > Exporter au format PDF.
Image - Accédez à l'onglet Sécurité et sélectionnez Définir les mots de passe.
-
En utilisant les deux premières zones de texte, tapez le mot de passe que vous voulez que le PDF ait pour empêcher quelqu'un de l'ouvrir.
Image Vous pouvez également mettre un mot de passe dans les deux derniers champs si vous souhaitez protéger les autorisations contre toute modification.
- Choisissez OK pour enregistrer et quitter cette fenêtre.
- Sélectionnez Exporter puis enregistrez le PDF, en choisissant un nom et un emplacement personnalisés si vous le souhaitez.
- Vous pouvez maintenant quitter OpenOffice Draw si vous avez terminé avec le PDF original.
Protéger un PDF par mot de passe à l'aide d'un service en ligne
Utilisez l'un de ces sites Web si vous n'avez pas ces programmes ci-dessus, si vous ne souhaitez pas les télécharger ou si vous préférez simplement ajouter un mot de passe à votre PDF plus rapidement.
Soda PDF est un service en ligne qui permet de protéger gratuitement les fichiers PDF par mot de passe. Il vous permet de télécharger depuis votre ordinateur ou de charger le fichier directement depuis votre compte Dropbox ou Google Drive.
Smallpdf est extrêmement similaire, sauf qu'il utilise par défaut le cryptage AES 128 bits. Une fois votre PDF téléchargé, le processus de cryptage est rapide et vous pouvez enregistrer le fichier sur votre ordinateur ou votre compte sur Dropbox ou Google Drive.
FoxyUtils est un autre exemple de site Web qui vous permet de crypter des PDF avec un mot de passe. Il suffit de télécharger le fichier depuis votre ordinateur ou un site de stockage en nuage, de choisir un mot de passe et éventuellement de cocher l'une des options personnalisées telles que l'impression, la modification, la copie et l'extraction, ainsi que le remplissage de formulaires.
Vous devez créer un compte utilisateur gratuit sur FoxyUtils avant qu'il ne traite le fichier.
Crypter les PDF sur macOS
La plupart des programmes et tous les sites Web ci-dessus fonctionneront parfaitement pour protéger les PDF par mot de passe sur votre Mac. Cependant, ils ne sont vraiment pas nécessaires puisque macOS fournit le cryptage PDF en tant que fonctionnalité intégrée !
-
Ouvrez le fichier PDF pour le charger dans Aperçu. S'il ne s'ouvre pas automatiquement ou si une application différente se lance à la place, ouvrez d'abord Aperçu, puis accédez à Fichier > Ouvrir.
Vous pouvez également modifier des PDF sur un Mac avec Aperçu.
- Naviguer vers Fichier > Exporter au format PDF.
- Nommez le PDF et choisissez où vous voulez l'enregistrer.
-
Cochez la case à côté de Encrypt.
Si vous ne voyez pas l'option "Chiffrer", utilisez le bouton Afficher les détails pour développer la fenêtre.
-
Entrez le mot de passe pour le PDF, puis recommencez pour vérifier.
Image - Choisissez Enregistrer pour enregistrer le PDF avec le mot de passe activé.
