Il existe deux manières d'installer macOS Mavericks (10.9): une installation standard et une installation de mise à niveau. Une installation de mise à niveau offre au moins deux avantages par rapport à une installation standard: elle est plus simple et elle conserve presque tous les paramètres, fichiers et applications des anciennes versions de macOS.
Mavericks vérifiera automatiquement que vos applications sont compatibles. Les applications qui ne fonctionnent pas avec Mavericks seront déplacées vers un dossier de logiciels incompatibles. Il est possible que certains paramètres de préférence doivent être reconfigurés ou modifiés lors du processus de configuration.
Lorsque vous utilisez la méthode d'installation de mise à niveau, macOS Mavericks est installé sur votre système existant. Ce processus remplace la plupart des fichiers système par de nouveaux de Mavericks, mais il laisse vos fichiers personnels et la plupart des préférences et applications seuls.
Mis à part ces inconvénients mineurs, effectuer une installation de mise à niveau de macOS Mavericks est assez simple.
Mettre à niveau depuis n'importe quelle version précédente de macOS
Avec une installation de mise à niveau, vous pouvez ignorer les versions obsolètes de macOS, en passant d'une version plus ancienne à une version plus récente. En effet, les mises à niveau depuis macOS Lion (10.7) incluent tous les fichiers de base nécessaires depuis macOS Snow Leopard (10.6). Le programme d'installation peut déterminer la version du système d'exploitation en cours de mise à niveau et les fichiers nécessaires pour la mettre à jour.
Cela vaut également pour les versions ultérieures du système d'exploitation. Tant que vous avez macOS Snow Leopard ou une version ultérieure en cours d'exécution sur votre Mac, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers la version la plus récente du système d'exploitation. Bien entendu, votre appareil doit également répondre à la configuration minimale requise.
Sauvegardez vos données avant de mettre à jour votre système d'exploitation
Chaque fois que vous apportez une modification majeure à votre Mac, il est conseillé de sauvegarder d'abord votre système. De cette façon, en cas de problème, vous pouvez remettre votre Mac dans l'état dans lequel il se trouvait avant d'effectuer la mise à niveau.
Vous découvrirez peut-être après la mise à niveau que certaines de vos applications ne sont pas compatibles avec le nouveau système d'exploitation. Avec une sauvegarde, vous pouvez soit ramener votre Mac au système d'exploitation précédent, soit créer une partition qui vous permettra de démarrer sur l'ancien système d'exploitation en cas de besoin.
Nous vous recommandons fortement d'avoir à la fois une Time Machine ou une autre sauvegarde conventionnelle de votre Mac, ainsi qu'un clone de votre disque de démarrage. Certains peuvent considérer cela un peu exagéré, mais c'est un filet de sécurité fiable.
Ce dont vous avez besoin pour passer à macOS Mavericks
- Une copie du programme d'installation de macOS Mavericks, que vous pouvez obtenir sur le Mac App Store. N'oubliez pas que pour accéder au magasin, vous devez exécuter macOS Snow Leopard ou une version ultérieure.
- Un lecteur de démarrage avec suffisamment d'espace pour l'installation de Mavericks. Étant donné que vous effectuez une installation de mise à niveau, la destination cible de la mise à niveau sera votre lecteur de démarrage. Le lecteur doit disposer de suffisamment d'espace libre pour effectuer l'installation ainsi que de suffisamment d'espace libre pour que votre système d'exploitation et vos applications fonctionnent correctement une fois l'installation terminée. Notre règle générale est de conserver un minimum de 15 % du disque disponible en tant qu'espace libre; un plus grand pourcentage d'espace libre est préférable.
- 650 Mo d'espace libre supplémentaire sur le lecteur de démarrage pour la partition Recovery HD qui sera créée lors du processus d'installation.
Installation de la mise à niveau pour macOS Mavericks
Si vous avez téléchargé une copie de macOS Mavericks, le programme d'installation se trouvera probablement dans le dossier Applications. Le téléchargement peut également démarrer automatiquement le processus d'installation, mais dans ce guide, nous supposerons que le programme d'installation ne s'est pas lancé tout seul.
-
Fermez toutes les applications en cours d'exécution sur votre Mac, y compris votre navigateur.
Si vous avez besoin d'accéder à ces instructions, imprimez-les en sélectionnant Imprimer dans le menu Fichier de votre navigateur, ou utilisez un appareil séparé, tel qu'un smartphone ou une tablette, pour lire les instructions.
- Lancez le programme d'installation de Mavericks en double-cliquant sur l'icône Install OS X Mavericks dans le dossier /Applications.
-
Une fois la fenêtre d'installation de Mavericks ouverte, sélectionnez Continuer.
Image - Lorsque le contrat de licence Mavericks apparaît, lisez (ou ne lisez pas) son contenu, puis sélectionnez Accepter.
-
Une boîte de dialogue s'ouvrira indiquant que vous avez accepté les termes de la licence. Sélectionnez Accepter.
-
Le programme d'installation de Mavericks affichera l'icône du lecteur pour votre lecteur de démarrage. Si vous avez plusieurs disques connectés au Mac, vous pouvez choisir une destination de disque différente pour l'installation. Sélectionnez Show All Disks pour révéler et sélectionner le lecteur que vous souhaitez utiliser. Une fois le bon lecteur sélectionné, sélectionnez Install
Image - Entrez votre mot de passe administrateur, puis sélectionnez OK.
- Le programme d'installation de Mavericks commencera à copier les fichiers dont il a besoin sur le lecteur sélectionné. Une fois terminé, votre Mac redémarrera automatiquement.
- Une fois le Mac redémarré, le processus d'installation se poursuivra. Cela peut prendre un certain temps, allant de 15 minutes à une heure, selon la vitesse de l'appareil et le type de support (disque dur, SSD) sur lequel vous installez la mise à niveau.
- Une fois l'installation de macOS Mavericks terminée, votre Mac redémarrera automatiquement.
Configurer votre Mac après avoir installé macOS Mavericks
À ce stade, votre Mac a redémarré pour la deuxième fois dans le processus d'installation. Une fois l'entretien ménager terminé, votre Mac affichera soit un écran de connexion, soit votre bureau, selon la configuration précédente de votre Mac.
-
Si demandé, entrez votre mot de passe de connexion. Si vous n'avez pas configuré d'identifiant Apple, vous serez invité à en créer un. Fournissez les informations demandées, puis sélectionnez Continue. Vous pouvez également sélectionner Set Up Later pour contourner l'étape de l'identifiant Apple.
Image - Il vous sera demandé si vous souhaitez configurer iCloud Keychain. Cette fonctionnalité est nouvelle pour macOS Mavericks et vous permet d'enregistrer les mots de passe fréquemment utilisés sur iCloud. Vous pouvez configurer iCloud Keychain maintenant ou plus tard (ou jamais). Faites une sélection, puis sélectionnez Continuer.
- Si vous avez décidé de configurer iCloud Keychain, continuez à partir d'ici; sinon, passez à l'étape 6.
- Il vous sera demandé de créer un code de sécurité à quatre chiffres pour le trousseau iCloud. Entrez les quatre chiffres, puis sélectionnez Continuer.
- Entrez un numéro de téléphone pouvant recevoir des SMS. Cela fait partie du système de sécurité. Si vous devez utiliser le code de sécurité à quatre chiffres, Apple enverra un SMS avec son propre ensemble de chiffres. Vous entrerez ensuite ces chiffres dans une invite pour prouver que vous êtes bien celui que vous prétendez être. Entrez le numéro de téléphone, puis sélectionnez Continuer
- Mavericks affichera une liste des applications trouvées qui ne sont pas compatibles avec le système d'exploitation. Les applications seront automatiquement déplacées vers un dossier nommé Incompatible Software, situé dans le dossier racine de votre lecteur de démarrage.
- Le volet des préférences iCloud s'ouvrira et affichera le nouveau contrat de licence iCloud. Cochez la case J'ai lu et j'accepte les conditions générales d'iCloud, puis sélectionnez Continuer.
- Vous pouvez maintenant fermer le volet des préférences iCloud.
L'installation de macOS Mavericks est terminée. Prenez le temps d'explorer les nouvelles fonctionnalités, puis retournez travailler (ou jouer) !
