Ce qu'il faut savoir
- Appuyez sur Devices, choisissez un nom d'appareil pour ouvrir Device Settings, et appuyez sur Language.
- Choisissez une langue et appuyez sur OK.
- Répéter pour chaque appareil.
Voici comment changer la langue utilisée par votre appareil Alexa. Les appareils North American Echo sont programmés en anglais américain ou canadien, mais ils parlent couramment l'allemand, l'espagnol, l'italien, le chinois et plusieurs autres langues également.
Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner dans des langues différentes de la région où vous résidez.
Comment changer la langue sur l'application Alexa
Bien que vous puissiez changer la langue des appareils Echo individuels, vous devez toujours effectuer le changement dans votre application Alexa. (Il existe également une application Alexa pour iPhone.)
Ouvrez l'application, puis suivez ces étapes pour chaque appareil.
- En bas à gauche de votre écran, appuyez sur Appareils. Faites défiler pour trouver l'appareil dont vous souhaitez changer la langue.
- Appuyez sur nom de l'appareil pour ouvrir l'écran Paramètres de l'appareil.
- Faites défiler vers le bas et appuyez sur Langue.
-
Appuyez sur la langue que vous souhaitez utiliser sur l'appareil.
Vous pouvez voir apparaître une fenêtre d'avertissement indiquant que la langue n'est pas entièrement prise en charge dans votre pays et que des fonctionnalités, des compétences, de la musique et du contenu spécifiques pourraient devenir indisponibles. Appuyez sur OK.
L'application peut apparaître avec une autre fenêtre indiquant que votre appareil vous avertira lorsque la langue a changé, mais cela ne se produit pas pour la plupart des gens. Au lieu de cela, ils voient le changement reflété par une coche à côté de la nouvelle langue.
Si vous n'aimez pas la langue que vous avez sélectionnée ou si vous souhaitez la modifier, suivez les instructions ci-dessus et sélectionnez la langue d'origine de votre appareil et de votre région.
Jouez avec différentes langues
Il existe plusieurs versions anglaises. Par exemple, si vous souhaitez qu'Alexa parle anglais avec un accent australien, vous pouvez sélectionner Anglais (Australie) pour y parvenir.
Amusez-vous aussi et essayez différents accents anglais. Ou, si vous cherchez à améliorer vos compétences dans une nouvelle langue, sélectionnez celle dont vous avez besoin pour pratiquer et converser avec Alexa dans cette langue.
Il est cependant optimisé pour comprendre les locuteurs de la langue innée, alors ne soyez pas surpris s'il ne peut pas vous comprendre dans une nouvelle langue que vous avez sélectionnée. S'il ne répond pas ou semble confus, sélectionnez une nouvelle langue que vous maîtrisez mieux.
Il peut parler neuf dialectes anglais différents, trois dialectes français, l'allemand (allemand), l'espagnol, l'italien et certains dialectes chinois et japonais.
Demander à Alexa de parler plusieurs langues
Alexa peut même parler plusieurs langues à la fois. Par exemple, si vous dites "Alexa, parle anglais et espagnol", il reconnaîtra les deux langues et répondra en conséquence. Pour supprimer une langue, dites "Arrêtez de parler anglais" ou "Arrêtez de parler espagnol".
Grâce à la fonctionnalité de traduction en direct, Alexa peut traduire les conversations en temps réel. Par exemple, si vous dites "Alexa, traduisez l'espagnol", Alexa répétera tout ce qu'elle entend en anglais.
Vous devez suivre ce processus simple séparément pour chaque appareil que vous souhaitez modifier. En effet, la mise à jour ne s'appliquera pas universellement à tous les appareils que vous pourriez posséder. Par exemple, vous pouvez changer la langue en espagnol sur l'Echo Dot de votre chambre, mais l'Echo Show de votre cuisine parlera toujours anglais.